白羊座——譯者：長葉暗羅
今年你的愛情生活滋味如何？通常你在故事里總是個勝利者，臉皮厚，膽子大，是個掌控全局的獵人。然而，無論你是單身在尋找愛情，還是結婚已久（仍然想保持愛情的溫度），你的那套行為模式不再有用。是你還是他們，還是關系中的某個部分出了問題？
這些天來你比往常要沉默得多，主要是因為你還沒有完全確定，到底你想要怎麼做（應該怎麼做），所以你在隱忍中徘徊… 然而無法推諉的關于家人和家事的煩擾，將會一直持續下去，直到你以某種方式將其解決。
近期你消受不起魯莽和愚蠢行為的后果，不是因為代價高昂，雖然很大程度上的確是，而且貌似每一只白羊都有一些心事，惦記著一個人－ 他們甚至跟你不是一條心－ 換句話說，雙方相持不下或者是其他的形態。
單身者，我要特別提醒你保持謹慎，這個月大部分的時間水星在逆行，本月開始的新關系不容易持久，或者會變得很復雜－ 你已經頭大如斗好一段時間了吧，難道還不夠嗎？然而，假如從前離開了的某人－ 甚至是一樁沒有做成的買賣，再度返臺－ 這是重燃熱情的好時機，但是無論你做什麼，不要簽署任何協議或是以任何形式做出承諾。
盡管如此，過去的幾個月讓我們看到了某些邊緣性的改善，到這個月底將會有真正的進展。金星在你的戀愛宮，有伴的羊會很甜蜜，也有利于單身的羊尋找一夜情（或是和失去已久的愛人重續前緣）。至于結交新歡嘛，無異于一場災難… 不一定馬上出問題，但是前景不樂觀。無論如何近些日子你有點宅，懷揣著心事反復咀嚼。甚至因為想到從今往后會是怎樣的日子，而覺得心下黯然。
那又怎樣，你是打不死的白羊，你的荷爾蒙，費洛蒙，或是其他什麼蒙還是很旺盛，假如你單身（或者非單身），的的確確有某個人，入了你的眼，動了你的心。
金牛座——譯者：子不語
那些在2011年底抱怨又過了一個平凡的一年，并沒有感到木星光顧的牛們，都將是在同樣的地方和同樣的人們做著同樣的事情的人。
這是一個使你清醒過來的信號，宇宙鼓勵并回報那些擁有勇氣去擁抱變化，認識新的朋友，積極的旅行開拓，擁有一份遺愿清單（把每一天都當做生命中的最后一天）的人，按你的意愿去過你想要過的生活吧，你為什麼要成為別人替代性的存在，為什麼要全力滿足別人的意愿在你并沒有得到回報的時候？你不是十二宮中的受氣包，停止去做看上去像那樣的存在吧。一切皆有可能，有的時候需要與別人合作和讓步。使用你聰明的頭腦，明智的思考和計劃吧。如果你現在就開始這麼做，那麼從2012年1月到6月份木星照耀你的6個月絕對會不同凡響。
本月水逆的影響對你來說是個不錯的時間，繪制你的未來，因為這是相對不那麼忙碌的一個月，除非你是那些牛們中幸運的要去國外周游的家伙，事實上很大一部分的牛們本月會有許多旅行，有些從現在的生活圈中逃開，有些重新選擇住處，如果你不接管改變自己命運的工作，宇宙會替你完成這件事，本月你家庭中的動態會以某種形式比較突出在你所面對的正面和中心位置。
對那些已經做了許多規劃和思考的并且已經知道大致自己余生想要什麼的人來說，你會感到數月以來未曾有過的平和。
你正在面對挑戰，并且前所未有的評估你自己（更重要的是人們在聽你的想法并且非常重視的記在心里），你在開拓視野并且建立全新的自我，盡管本月中旬個人和職業上的眼界可能有點故障并且面對巨大的挫折，在月底以前不要簽署任何文件，即便達成了協議，因為情況有發生變化的可能性。
父母雙全的牛們可能會發現他們的父母之一或者其他某個親密的親人健康上出了點你覺得棘手的問題，因為這個或者因為其他的原因你會擔憂關心他們。
以上就是貝拉8月心靈占星運勢的所有內容，更多星座資訊請關注解夢佬算命網熊掌號，為您提供第一手內容。
